Les Tirailleurs Senegalais WW I
Posted By: K Wyer Lane
Date: Sunday, 13 April 2003, at 12:06 p.m.
Hello Military Historians:
We all know of the military honors that France bestowed on African American soldiers (The 369th of Harlem). The
Harlem Hellfighters also remembered the Senegalese who like them fought at Meuse Argonne and other battlefields in
France. Below is the url that describes the history of Les Tirailleurs Senegalais.
Contributed by Leonard G. Shurtleff
President of the Western Front Association - U. S. Branch
Period Poster [France]
From 1905 onward, France, alone among the major colonial powers, adopted military doctrine calling for the use of colonial
troops in every corner of its empire. Thus regiments of Tirailleurs Senegalais served in French armies from the conquest of
Morocco (1907-19 12) through the siege of Dienbienphu (1953-1954). In World War I I, the forces that fought under
General Leclerc in North Africa and Italy were made up largely of Africans, including Moroccans. Africans accounted for
more than half the French troops who landed in southern France in August 1944. But the largest contribution of the
Tirailleurs Senegalais came during the First World War, when more than 200,000 were mobilized for service, mainly on the
Western Front.
The History of the Tirailleurs Senegalais
The Tirailleurs (commonly translated as riflemen) were founded in 1857 by Louis Faidherbe, governor general of French
West Africa. Faidherbe believed that Africans could be trained to become effective combat soldiers. To this end, he
promised his men new uniforms, higher pay and the opportunity to loot, all proven as powerful incentives. Looking at the
situation from another angle, it is clear that Faidherbe had little alternative but to turn to African manpower. Metropolitan
French troops did not perform well in tropical Africa. They succumbed by the hundreds to malaria, black water fever and
other tropical diseases to which Africans had a natural tolerance.
From 1857 to 1905, Tirailleur regiments consisted mainly of slaves and others from the lowest social strata. Under the
rachat system [1] the French bought slaves from their African masters and turned them into soldiers led by French officers.
By 1882, the rachat system was modified. While payments to slave owners continued, the French came more and more to
depend upon the incorporation of prisoners of war and porters, as well as upon volunteer mercenaries. Toward the end of
the 19th century, members of the traditional ruling class increasingly began to volunteer for service as NCOs and junior
officers. As the conquest of West Africa progressed, defeated African soldiers became an important source of recruits. For
soldiers on the losing side, volunteering to serve with the victors was often a matter of survival. Notably, the sons of the
influential African merchant class never volunteered in any numbers.
Colors of a TIrailleurs Regiment
Also beginning in the last decade of the 19th century, the French came to rely heavily on certain ethnic groups, principally
the Bambara of present-day Mali (formerly French Soudan), the Tucolor and the Mande-speaking ethnic groups related to
these savannah tribes. After its pacification in 1906, the heavily-populated Mossi Plateau of Upper Volta became an
important source of recruits. Forest peoples became a modest minority in Tirailleur regiments only after 1919, when
peace-time conscription was widened. Reflecting Bambara dominance among the various ethnic groups enrolled in France's
African army, Bambara along with pidgin French became the language of command in Tirailleur regiments.
Rapid Growth in the Early Years of the 20th Century
After 1905, the Tirailleur force grew rapidly as a result of evolving political and military conditions in French Africa and
Europe, as well as a major change in French military doctrine. Five key factors were at work:
—Occupation troops were needed to police and administer a vast African territory several times the size of metropolitan
France.
—The conquest of West Africa was not complete; many pockets of resistance remained. Indeed, France did not consider
Mauritania to have been pacified until the mid-1930s. Fighting continued in Morocco through the I 920s.
—Garrison troops were needed to man permanent strong points throughout Africa.
—A decision was made to use Tirailleur regiments outside of West Africa, initially in the conquest of Morocco, where
Tirailleurs made up from 9 percent to 15 percent of French forces.
Finally, and most importantly, France was desperate for manpower to meet the threat of a larger and faster-growing German
pool of military conscripts.
Charles Mangin and "La Force Noire"
Many prominent French general officers of the World War I era served junior and field-grade officers with Tirailleur
regiments, and they came to admire the prowess of these light infantrymen. [2]Among these officers were Marshal Joffre;
Gallieni, hero of the Marne, and Charles Mangin, commander of the Sixth Army in the disastrous 1917 Neville offensive
Monument to Gen. Charles Mangin, Paris
Destroyed by German Army, 1940
In 1910, Mangin wrote a book entitled La Force Noire arguing that black Africa was an almost inexhaustible source of
manpower and that Africans were ideally suited for military service. Culturally, Mangin asserted, Africans had not been
"spoiled" by hard farm or factory labor. Racially, he claimed, Africans had a less highly developed nervous system and were,
therefore, less sensitive to pain. France, desperate for manpower to face the larger German army, embraced Mangin' s
theories uncritically.
Not only were Mangin's racial theories pure claptrap, he got his demographics wrong as well. The reality was that West
Africa was thinly populated and actually suffered from labor shortages resulting from colonial administrators' efforts to
build infrastructure such as roads, ports and railways. In fact, by 1912 French West Africa was having difficulty in
supplying even 5000 recruits per year, only half of Mangin's promised harvest of soldiers. The result of this recruiting
drought was the imposition in 1912 of conscription in French West African territories. While this was a setback for Mangin's
scheme, it did form the basis for the huge wartime levies that soon followed.
A View of French West Africa in 1914
On the eve of the Great War, the wars of conquest in Africa were petering out, although "pacification" operations continued
and would continue for another two decades at least. In a region still suffering from exhaustion after 30 years of more or
less continuous warfare, the exactions of the colonizers were becoming ever more burdensome. Poll tax rates were rising
rapidly, French colonial administrators demanded corvee labor on roads and railways, and the practice of compulsory crop
cultivation was spreading. In 1911 through 1913 cash crop prices for rubber and other commodities collapsed. Drought and
famine in 1913 and 1914 forced Sahalian tribes southward, where they clashed with the forest peoples. At the same time,
France neglected to finance health care and education.
The Tirailleurs on the Western Front
In 1914, there were 14,000 Tirailleurs Senegalais in French West Africa. An additional 15,000 were stationed outside the
region, mainly in Morocco. Six battalions were immediately shipped to France upon mobilization. The Tirailleurs were
engaged on the front lines from the beginning. In the opening weeks of the war, four Tirailleur battalions suffered heavy
casualties on the Yser River at Dixmude, but held their part of the line while three out of four were wounded or killed
By October 1915, 30,000 new conscripts and volunteers were recruited for the Western Front. A decree of 9 October 1915
ordered the mobilization of Africans over 18 years of age and authorized a 200-franc bonus for volunteers. An additional
51,000 Africans were recruited under this decree in 1916. In 1917, seventeen Tirailleur battalions were engaged on the
Somme. By then 120,000 Africans were serving in French forces. In 1918, Tirailleur battalions served with the U.S. First
Army at St. Mihiel and in the Meuse-Argonne campaign.
A Swirl of Senegalese
Sketch by John Thomason, Jr., USMC
In 1917, France, desperate for manpower in the wake of widespread army mutiny, risked the largest mass levy of the war in
West Africa: 50,000 men. The French governor general in Dakar resigned in disgust. He and many resident French
businessmen predicted that the Africans would revolt. Others, however, saw this as an opportunity to advance the interests
of France's African subjects.
Blaise Daigne, an elected deputy in the French National Assembly from Senegal, stepped in as Commissioner General for
Recruitment and used his prestige to raise 60,000 men with virtually no resistance. [3] In this he was aided by a January
1918 French decree offering inducements including tax exemptions, family allowances, reserved jobs for returning veterans
and citizenship under certain conditions.
How the War Changed the Tirailleurs
Daigne's success in recruiting Africans for France's army prompted Premier Clemenceau to extend conscription into
peacetime. The force of Tirailleurs Senegalais emerged from the Great War slightly larger than it had been in 1912.
More importantly, it changed from an essentially mercenary army to an army of conscripts. And, unlike metropolitan troops,
many Tirailleur conscripts were not demobilized in 1919, but stayed on for occupation duty in Germany and in garrisons in an
enlarged French colonial empire.
Myths and Counter-Myths: How Did Africans Perform in Combat?
While the French press was enthusiastic about African bravery, German propagandists accused Tirailleurs of atrocities.
Some French elements also cultivated this image and it is widely reflected in post-war literature. France's British allies
tended to disparage the French African Army. Field Marshal Haig was particularly vociferous in this regard. Britain's own
experience with Indian Army troops on the Western Front was not a good one. Indian troops were employed there only
briefly and had a high rate of self-inflicted wounds. Some Indian units mutinied when they learned they were to be sent
outside the subcontinent. Unlike French colonial troops, they had not been told to expect worldwide service. They were not
trained or equipped for service outside India and it was never intended that they would serve in Europe. And in the Second
War they didn't while French African troops again served on the Western Front.
Given these conflicting images, the historian is best advised to assess the Tirailleurs' performance on the basis of such
criteria as morale, how they behaved in battle and how they viewed the enemy.
There are instances in which Tirailleurs allegedly performed badly. Green African conscripts on the flank of a Canadian
battalion panicked and ran during the first German gas attack of the war on 15 April 1915. Alistair Home's study of Verdun
finds troops of the 27th Colonial Infantry Division deficient in performance. In fact, this division was sent into line at
Verdun without its usual complement of officers and into a section of the line with no prepared trenches. And, at the Chemin
des Dames (Second Battle of the Aisne), there were allegations of panic among elements of the II Colonial Corps. But there
is no evidence that Tirailleur units participated in the widespread mutinies caused by the failed Neville Offensive of 1917.
Indeed, several sources indicate that African troops were used extensively in sectors where mutinous metropolitan troops
refused to serve.
After the Armistice, the German press quailed at the prospect of African troops making up part of the force occupying the
Rhineland: "The Black Shame." Obviously, the French government felt under pressure to demobilize as many metropolitan
Frenchmen as possible. Africans had no constituency and could be maintained under arms. Of course, there was also the
strong desire to humiliate the Boche.
Some French officers opposed Mangin's efforts to elevate African soldiers to a leading place among empire troops. They
argued that Moroccans were superior. One of them, General de Torcy, noted that Tirailleurs were of doubtful value in cold
climates, such as that of northwestern France. Indeed the practice of hivernage that of pulling African troops out of the line
and sending them to southern France during the winter months -- would seem to justify this charge. There was also some
criticism of the performance of mixed African-French metropolitan regiments (one French and two Tirailleur battalions) in
the Gallipoli campaign. Yet the French sustained this practice in 1939 and 1940.
http://www.worldwar1.com/france/jpg/ts_2.jpg
Resting in a Church Yard [postcard]
In any event, the myth of African savagery did succeed in impressing German soldiers. "Are there any Africans opposite?"
was a familiar question posed by German soldiers relieving comrades in the trenches. U.S. Marine Captain John W. Thomason
Jr. makes much of Senegalese prowess and savagery in his celebrated Fix Bayonets! Thomason should know, since his unit
served with the First Moroccan Division at the Battle of Soissons in 1918.
On balance, however, French African troops were no better or no worse than any other soldiers on the Western Front. Their
performance in battle depended upon such variables as leadership, training and motivation, not ethnicity or race. But, then,
that was (and is) true of all soldiers.
The Butcher's Bill
Of 212,000 French Africans recruited during World War I, 163,000 served on the Western Front. Of these some 30,000
died for France. In 1918 alone 60,000 Africans joined the colors. Only Mauritania and Niger failed to contribute. Fatalities
among Tirailleur units were at the rate of 185 per thousand. Mortality rates for metropolitan French troops were slightly
higher: 200 per thousand of the 1.3 million dead among five million Frenchmen in uniform. [4]
Post- War French West Africa: Nationalism Delayed
By and large, the French kept their promise to reserve jobs for returning African veterans. Special salons were set up where
veterans could meet and socialize. French colonial administrators sought to use veterans as a buffer group to support
colonial administration. Unfortunately, expanded war-time recruitment in the forest zone often destroyed traditional social
relationships as returning veterans with their pensions and reserved employment often rose to the level of their traditional
leaders and even above. Yet the First World War did not result in the upsurge of African nationalism caused by World War
II. France, after all, emerged victorious in 1918, and moved quickly to improve public services in its African colonies and
mandates. It was only after World War II, which saw the defeat of France and the acceptance of Woodrow Wilson's ideal
of self-determination, that African nationalism rose to the surface as an articulate political movement.
Leonard Shurtleff is a member of The Great War Society and President of the Western Front Association. Until he retired
from the US. Foreign Service in 1995, he specialized in African affairs. This is a slightly expanded version of an article
which appeared in the Winter, 1995 issue of RELEVANCE: The Quarterly Journal of the Great War Society.
Notes:
1. Repurchase, from the French verb acheter, to buy.
2. Service in the colonial army was popular among middle-class officers with little or no private means. The health threat was
real, but promotion was faster and living costs lower than at home.
3. Between 1872 and 1887 France granted citizenship to the inhabitants of four Senegalese communes: Dakar, Goree,
Rufisque and St. Louis. Blaise Daigne was the principal political leader of these African citizens of France.
4. French army corps commonly contained a mixture of metropolitan and colonial troops. For example, the II Colonial
Infantry Corps was routinely assigned to command French metropolitan divisions. Likewise, the First Moroccan Division had
Tirailleur battalions under command from time to time.
Sources:
Echenberg, Myron. Colonial Conscripts The Tirailleurs Senegalais in French West Africa, 185 7-1960. Portsmouth, N.H:
Heinemann, 1991.
White, Dorothy Shipley. De Gaulle and Black Africa: From the French Empire to Independence. Pennsylvania State University
Press, 1979
Suret-Canale, Jean French Colonization in Tropical Africa (translated by Till Gottheimer). New York: Pica Press, 1971.
Thomason, John W. Jr. Fix Bayonets! Annapolis: Naval Institute Press, 1994. First published in 1926, this is a fictionalized
account of the author's First Marine Brigade experiences in World War I.
Greenhut, Jeffery. The Indian Army in France, a paper presented at the 26 March 1993 meeting of the East Coast Branch of
the Western Front Association-U.S.A.
http://www.worldwar1.com/france/tseng.htm
Sources: Abadie 1937: 210-216; A.N.S. 2G12/7 and 4D143/100.
http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/AfricaFocus/AfricaFocus-idx?type=div&did=AFRICAFOCUS.0006.0007.0022&isize
=text
AMERE PATRIE ,LA FRANCE NON RECONNAISSANTE
DE NOMBREUX COMBATS SONT A MENER DANS LA SOCIETE DANS LAQUELLE NOUS VIVONS;J'AI CHOISI LE MIEN :LA BATAILLE CONTRE L'INJUSTICE.
DANS CET ORDRE D'IDEE,UN DE MES CHEVAUX DE BATAILLE EST LA SITUATION DES ANCIENS COMBATTANTS AFRICAINS TRAHIS PAR LA FRANCE.
LA FRANCE SE DOIT UN DEVOIR DE MEMOIRE AFIN QUE JUSTICE SOIT RENDUE AUX CENTAINES DE MILLIERS D'AFRICAINS MORTS POUR UN PAYS QU'ILS CROYAIENT LEUR PATRIE.
AINSI C'EST PAR CENTAINES DE MILLIERS QUE DES SOLDATS D'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANCAISE ,D'AFRIQUE EQUATORIALE FRANCAISE ,D'AFRIQUE DU NORD FRANCAISE (MAROC,ALGERIE,TUNISIE),ONT ETE CONSCRITS DANS L'ARMEE FRANCAISE.
PLUS DE 2.5 MILLIONS SONT MORTS EN FRANCE DANS LA SOMME,A VERDUN....,A BIR HAKEIM EN LYBIE.
CE DEVOIR DE MEMOIRE SERA RETABLI QUAND LA FRANCE RECONNAITRA LA CITOYENNETE FRANCAISE IPSO FACTO AUX DERNIERS SURVIVANTS AINSI QU'AUX ENFANTS , PETITS ENFANTS ET ARRIERES PETITS ENFANTS DE CES HEROS AFRICAINS QUI ONT VERSE LEUR SANG POUR QUE LA FRANCE DEMEURE UN PAYS LIBRE.
COMBATTRE LA FALSIFICATION DE L'HISTOIRE TEL EST AUSSI L'AUTRE BUT DE MON BLOGUE.
LA VERITE SUR CES FAITS HEROIQUES DES VALEUREUX TIRAILLEURS AFRICAINS DEVRA AUSSI ETRE RELATEE DANS TOUS LES LIVRES D'HISTOIRE DE FRANCE ET DE NAVARRE.
CE BLOGUE EST DEDIE A LA MEMOIRE DE TOUS CES HEROS AFRICAINS DES DEUX PREMIERES GUERRES MONDIALES AUJOURDHUI DISPARUS ET AUX SURVIVANTS DES GUERRES ( 1939-45), D'INDOCHINE ET D'ALGERIE.
E. do REGO
LA DETTE DE SANG DE LA FRANCE
NOUS SOMMES LÀ POUR DÉFENDRE CES CENTAINES DE MILLIERS DE TIRAILLEURS AFRICAINS ET QUOIQUE QU'IL ARRIVE,NOUS PERPÉTUERONS LEUR MEMOIRE POUR LES GÉNÉRATIONS A VENIR.
LA FRANCE DOIT PAYER SA DETTE DE SANG DUE AUX TIRAILLEURS AFRICAINS MORTS POUR ELLE .
LA MOINDRE CHOSE QUE CETTE FRANCE DITE DES DROITS DE L'HOMME SE DOIT DE FAIRE :
RECONNAITRE ET ACCORDER IPSO FACTO LA CITOYENNETÉ FRANÇAISE DE PLEIN DROIT AUX TIRAILLEURS AFRICAINS MORTS ,AUX SURVIVANTS ET AUX DESCENDANTS DE TOUS CES SOLDATS AFRICAINS QUI SE SONT LEVÉS COMME UN SEUL HOMME POUR SAUVER LA FRANCE DE LA BARBARIE EUROPÉENNE.
E. do REGO
Hommage au tirailleurs sénégalais Slam par Manu poéme de léopold Senghor
Hommage aux Tirailleurs Africains
LES OUBLIÉS DE LA RÉPUBLIQUE
Par René Naba | |
Le 16 juin 2009 | |
Photographies Philippe Guionie, Prix Roger Pic 2008 pour son portfolio Le tirailleur et les trois fleuves. Ouvrage : Anciens combattants africains, Éd. Les Imaginayres La France qui se refuse aux statistiques ethniques comme contraires aux principes fondateurs de la République française (Egalité et Fraternité), est, en fait, un ferme partisan de cette pratique discriminatoire dans la rétribution de ses anciens combattants d’origine non française, et, même au-delà, dans la mobilité sociale des diverses composantes de la société française. Pour mémoire, le bilan des pertes indigènes pour les deux grandes guerres mondiales du XX e siècle, s’est élevé, rien que pour les tués, à 113.000 morts, soit autant que la population conjuguée des villes de Vitrolles et d’Orange, les deux anciens fiefs du Front National. Il n’était pas alors question de «seuil de tolérance», encore moins de test ADN, ni de charters de la honte, mais de sang à verser à profusion, comme en témoigne le tableau suivant: 1-La contribution globale des colonies à l’effort de guerre français La contribution globale de colonies à l’effort de guerre français pour la 1ère Guerre Mondiale (1914-1918) s’est élevée à 555.491 soldats, dont 78.116 ont été tués et 183.903 affectés à l’arrière à l’effort de guerre économique en vue de compenser l’enrôlement de soldats français sur le front (1). L’Algérie, à elle seule, a fourni 173.000 combattants musulmans, dont 23.000 ont été tués, et 76.000 travailleurs ont participé à l’effort de guerre, en remplacement des soldats français partis au front. La contribution totale des trois pays du Maghreb (Algérie, Tunisie, Maroc) s’est élevée à 256.778 soldats, 26.543 tués et 129.368 travailleurs. L’Afrique noire (Afrique occidentale et Afrique équatoriale) a, pour sa part, offert 164.000 combattants dont 33.320 tués, l’Indochine 43.430combattants et 1.123 tués), L’Ile de la Réunion 14.423 combattants et 3.OOO tués, Guyanne-Antilles (23.OOO combattants, 2037 Tués). Pour la Deuxième Guerre mondiale (1939-1945): La première armée d’Afrique qui débarqua en Provence (sud de la France), le 15 août 1944, avait permis d'ouvrir un deuxième front en France après le débarquement du 6 juin 1944 en Normandie. Cette armée de 400.000 hommes, comptait 173 000 arabes et africains dans ses rangs. De juin 1940 à mai 1945, cinquante cinq (55 000) Algériens, Marocains, Tunisiens et combattants d'Afrique noire furent tués. 25 000 d'entre eux servaient dans les rangs de l'armée d'Afrique. 2- «Les oubliés de la République», la permanence d’une posture raciste. Le maintien d’une pratique discriminatoire dans la rétribution des anciens combattants d’origine non française traduit le mépris de la France à l’égard de ses anciens servants, et pis, à l’égard de ses propres principes. Elle porte la marque d’un racisme institutionnel subliminal dans le droit fil des notations des travailleurs coloniaux de l’entre deux guerres (1919-1939). A l’instar d’une cotation boursière sur un marché de bétail, ceux-ci les étaient déjà à l’époque crédités de points, avec les responsabilités et rétributions y afférentes, en fonction de leur nationalité et de leur race avec de subtiles distinctions selon leur lieu de provenance. Ainsi le Chinois se situait au bas de la hiérarchie, sa production évaluée à 6 sur une échelle où le Marocain était placé à 8, l’Algérien (arabe), le Kabyle et le Grec à 10, l’Italien et l’ Espagnol à 12, alors que le Français se trouvait dans tous les classements naturellement au sommet de la hiérarchie avec une note inégalable de 20 sur 20. Score jamais enregistré par aucune autre nationalité, sous aucun autre ciel, dans aucune autre compétition (2). La France a décidé de geler le montant des retraites des combattants étrangers en raison du poids financier que cette charge représentait pour le budget français, habillant cette mesure économique de considérations morales: geler le niveau de la retraite à la date de l’indépendance de leur pays respectif pour marquer la scission d’avec la métropole. Ce geste symbolique de rupture occulte le fait que les anciens combattants avaient servi leur colonisateur et non leur pays d’origine. Argument fallacieux s’il en est, il ne résiste pas à l’analyse pas plus que l’argument de rechange qui relevait, lui aussi, de la pure casuistique: Le gel de pensions à leur niveau de l‘accession à l’indépendance du pays concerné évitait que les retraités indigènes ne disposent de revenus plus importants que leurs compatriotes non combattants de leur pays d’origine, afin de prévenir toute déstabilisation de leur environnement local. Une sorte de nivellement par le bas enrobé du pompeux mot de «cristallisation», par analogie au phénomène chimique. Les circonvolutions juridiques ne changeront rien à la réalité des choses, et, au-delà des considérations économiques, la décision française induit implicitement un jugement moral sur la valeur respective du sang français et du sang indigène sur la bourse des valeurs entre des frères d’armes qui encourrait pourtant à l’époque le même péril dans un même combat. Comment justifier, sinon, cette discrimination dans le traitement d’un ancien combattant français qui perçoit 600 euro par mois d’indemnités, d’un sénégalais 100 euro par mois ou, pis, d’un marocain qui a droit à 60 euro par mois, soit dix fois moins que le français, sous réserve d’une obligation de résidence de neuf mois par France par an. N’en déplaise à personne, la disparité des retraites constitue sans contestation possible une forme insidieuse de la diversité à la française ancrée durablement dans la conscience nationale et que le président Nicolas Sarkozy se propose de réactualiser comme antidote au principe fondateur de la République française, le principe d’égalité. La pension de retraite des anciens combattants indigènes apparaît ainsi comme un salaire ethnique, inique et cynique. Une discrimination injustifiable tant au niveau du droit que de la morale, en ce qu’elle aboutit à pénaliser des étrangers pour leur suppléance de la défaillance des Français dans la défense de leur propre territoire national. Une double peine en somme en guise de gratitude. Son maintien, en dépit des critiques, signe la permanence de la filiation gobino-darwiniste du corpus juridique français matérialisée par la codification du Code Noir de l’esclavage (pour le continent noir) et le Code de l’Indigénat (pour les musulmans d’Algérie), au XVIIIe et XIXe siècle. Cette approche raciale est en contradiction avec la contribution des peuples basanés à la liberté de la France et à sa reconstruction, en contradiction aussi avec les principes universalistes que la «Patrie des Droits de l’Homme» ambitionne de véhiculer à travers le monde, une théorie qui dessert enfin la France et son obère son discours humaniste. 3- Du rôle positif des colonisés par rapport à leur colonisateur La France, pour douloureux que soit ce constat pour notre amour propre national, a été le seul grand pays européen à l’articulation majeure des deux grands fléaux de l’Occident de l’époque contemporaine, «les penchants criminels de l’Europe démocratique» (4), la traite négrière et l’extermination des Juifs, contrairement à la Grande Bretagne qui a pratiqué la traite négrière exclusivement, sans aucunement participé à l’extermination des Juifs, contrairement même à l’Allemagne qui a conçu et réalisé, elle, la solution finale de la question juive, mais sans participation significative à la traité négrière. Elle se distingue aussi des autres grands pays occidentaux non seulement dans le traitement réservé à ses anciens combattants indigènes, mais aussi dans sa dette morale à leur égard. Jamais pays au monde n’a été autant que la France redevable de sa liberté aux colonies, jamais pays au monde n’a pourtant autant que la France réprimé ses libérateurs souvent de manière compulsive. Là réside le paradoxe de la France: Par deux fois en un même siècle, phénomène rarissime dans l’histoire, ces soldats de l’avant, les avant-gardes de la mort et de la victoire auront été embrigadés dans des conflits qui leur étaient, étymologiquement, totalement étrangers, dans une « querelle de blancs », avant d’être rejetés, dans une sorte de catharsis, dans les ténèbres de l’infériorité, renvoyés à leur condition subalterne, sérieusement réprimés aussitôt leur devoir accompli, comme ce fut le cas d’une manière suffisamment répétitive pour ne pas être un hasard, à Sétif (Algérie), en 1945, cruellement le jour de la victoire alliée de la seconde Guerre Mondiale, au camp de Thiaroye (Sénégal) en 1946, et, à Madagascar, en 1947, enfin, au Cameroun, sans doute à titre de rétribution pour leur concours à l’effort de guerre français. En Grande Bretagne, contrairement à la France, la contribution ultramarine à l’effort de guerre anglais a été de nature paritaire, le groupe des pays anglo-saxons relevant de la population Wasp (White Anglo Saxon Protestant), -Canada, Australie, Nouvelle Zélande-, a fourni des effectifs sensiblement égaux aux peuples basanés de l’empire britannique (indiens, pakistanais etc.). Il s’en est suivi la proclamation de l’Indépendance de l’Inde et du Pakistan en 1948, au sortir de la guerre, contrairement, là aussi, à la France qui s’engagera dans dix ans de ruineuses guerres coloniales (Indochine, Algérie). Autre paradoxe, leur stigmatisation par le terme «Bougnoule» (5), terme pourtant qui tire ainsi son origine de l’expression argotique de cette supplique ante mortem. Par un dévoiement de la pensée sans doute unique au monde, la revendication ultime préludant au sacrifice suprême -«Aboul Gnoul, apporte l’alcool»- le breuvage galvaniseur de l’assaut des lignes ennemies, finira par constituer la marque d’une stigmatisation absolue de ceux qui auront massivement contribué, à deux reprises, au péril de leur vie, à vaincre, paradoxalement, les oppresseurs de leurs propres oppresseurs. Dans les ouvrages français, le calvaire de leur dépersonnalisation et leur combat pour la restauration de leur identité et de leur dignité se résumeront à cette définition laconique: «Le bougnoule, nom masculin apparu en 1890, signifie noir en langue Wolof (dialecte du Sénégal). Donné familièrement par des blancs du Sénégal aux noirs autochtones, ce nom deviendra au XX me siècle une appellation injurieuse donnée par les Européens d’Afrique du Nord aux Nord-Africains. Synonyme de bicot et de raton». Un glissement sémantique du terme bougnoule s’opérera au fil du temps pour englober, bien au delà de l’Afrique du Nord, l’ensemble de la France, tous les «mélanodermes», arabo-berbères et négro-africains, pour finir par s’ancrer dans le tréfonds de la conscience comme la marque indélébile d’un dédain absolu, alors que parallèlement, par extension du terme raton qui lui est synonyme, le langage courant désignait par «ratonnade» une technique de répression policière sanctionnant le délit de faciès. Bougnoule finira par confondre dans la même infamie tous les métèques de l’Empire, piétaille de la République, promus au rang de défenseurs occasionnels de la Patrie, qui étaient en fait les défenseurs essentiels d’une patrie qui s’est toujours voulue distincte dans le concert des nations, qui se distinguera parfois d’une façon hideuse, traînant tel un boulet, Vichy, l’Algérie, la collaboration, la délation, la déportation et la torture, les pages honteuses de son histoire, peinant des décennies durant à expurger son passé, et, pour avoir tardé à purger son passif, en paiera le prix en termes de magistère moral....... Un pays qui ignore son histoire a tendance à la répétition et les opérations de récupération paraissent inopérantes pour la pédagogie nationale. Il en va du salaire ethnique des anciens combattants «basanés» comme de l’exaltation du martyr du jeune résistant communiste Guy Môquet (6) qui demeurera, lui aussi sans portée thérapeutique aussi longtemps que ne seront dénoncés, ses bourreaux, ceux qui ont inscrit son nom sur la liste des suspects comme ceux qui l‘ont livré aux Allemands, c'est-à-dire la police française et le ministre de l’intérieur de l’époque, le lointain prédécesseur de Nicolas Sarkozy auteur de cette mystification mémorielle. ... De la même manière que les marronniers sur les oubliés de la République continueront de relever d’un pur exercice de style aussi longtemps que le silence sera maintenue sur la rémunération ethnique comme la face hideuse du racisme institutionnel français. Références 1- Cf.: «L’Empire dans la guerre» publication du service historique de l’armée, dont le document mentionne le critère religieux des soldats originaires d’Afrique. Ce document est publié en annexe du livre «Du Bougnoule au sauvageon, voyage dans l’imaginaire français», René Naba/ Harmattan 2002 2- «Une théorie raciale des valeurs? Démobilisation des travailleurs immigrés et mobilisation des stéréotypes en France à la fin de la grande guerre» par Mary Lewis, enseignante à la New York University, in «L’invention des populations», ouvrage collectif sous la direction d’Hervé Le Bras (Editions Odile Jacob). 3- «La France dans toutes ses déclinaisons, A propos du rôle positif de la colonisation: Déconstruction des mythes fondateurs de la grandeur française» Cf. :«De notre envoyé spécial, un correspondant sur le théâtre du monde» René Naba Harmattan Mai 2009 4- «Les penchants criminels de l’Europe démocratique»- Jean Claude Milner - Editions Verdier 2003 5- A propos du terme Bougnoule, ses origines, sa définition et sa portée symbolique: http://latelevisionpaysanne.fr/video.php?lirevideo=109#109 Et dans sa version mixée en reggae : http://www.jamendo.com/us/album/972/ 6- «Cf.: «Comment Nicolas Sarkozy écrit l’Histoire de France» de l’affaire Dreyfus à Jean Jaurès à Guy Môquet, au plateau de Glières. Par Laurence de Cock, Fanny Madeleine, Nicolas Offenstadt et Sophie Wahnic- Editions Agone 2008.
| |
Avis de non-responsabilité : Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que l'auteur et ne reflètent pas nécessairement celles du Centre de recherche sur la mondialisation. Pour devenir membre du Centre de recherche sur la mondialisation Le Centre de recherche sur la mondialisation (CRM) accorde la permission d'envoyer la version intégrale ou des extraits d'articles du site www.mondialisation.ca à des groupes de discussions sur Internet, dans la mesure où les textes et les titres ne sont pas modifiés. La source doit être citée et une adresse URL valide ainsi qu'un hyperlien doivent renvoyer à l'article original du CRM. Les droits d'auteur doivent également être cités. Pour publier des articles du Centre de Recherche sur la mondialisation en format papier ou autre, y compris les sites Internet commerciaux, contactez: crgeditor@yahoo.com www.mondialisation.ca www.mondialisation.ca contient du matériel protégé par les droits d'auteur, dont le détenteur n'a pas toujours autorisé l’utilisation. Nous mettons ce matériel à la disposition de nos lecteurs en vertu du principe "d'utilisation équitable", dans le but d'améliorer la compréhension des enjeux politiques, économiques et sociaux. Tout le matériel mis en ligne sur ce site est à but non lucratif et est mis à la disposition de tous ceux qui s'y intéressent dans le but de faire de la recherche ainsi qu'à des fins éducatives. Si vous désirez utiliser du matériel protégé par les droits d'auteur pour des raisons autres que "l'utilisation équitable", vous devez demander la permission au détenteur de ces droits. Pour les médias: crgeditor@yahoo.com © Droits d'auteurs René Naba, Le blog de René Naba, 2009 L'adresse url de cet article est: www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=NAB20090616&articleId=13988 | |
© Copyright 2005-2008 Mondialisation.ca Web site engine by Polygraphx Multimedia © Copyright 2005-2008 |
INVITEZ VOS AMIS A JOINDRE LE GROUPE TIRAILLEURS AFRICAINS SUR FACEBOOK;
http://www.facebook.com/group.php?gid=43565411931
Wikio
TIRAILLEURS AFRICAINS EN IMAGES
AMERE PATRIE
DE NOMBREUX COMBATS SONT A MENER DANS LA SOCIETE DANS LAQUELLE NOUS VIVONS;J'AI CHOISI LE MIEN :LA BATAILLE CONTRE L'INJUSTICE.
DANS CET ORDRE D'IDEE,UN DE MES CHEVAUX DE BATAILLE EST LA SITUATION DES ANCIENS COMBATTANTS AFRICAINS TRAHIS PAR LA FRANCE.
LA FRANCE SE DOIT UN DEVOIR DE MEMOIRE AFIN QUE JUSTICE SOIT RENDUE AUX MILLIONS D'AFRICAINS MORTS POUR UN PAYS QU'ILS CROYAIENT LEUR PATRIE.
AINSI PLUS DE 5 .5MILLIONS D'AFRICAINS DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANCAISE ,DE L'AFRIQUE EQUATORIALE FRANCAISE ,L'AFRIQUE DU NORD FRANCAISE (MAROC,ALGERIE,TUNISIE),ONT ETE CONSCRITS DANS L'ARMEE FRANCAISE.
PLUS DE 2.5 MILLIONS SONT MORTS EN FRANCE DANS LA SOMME,A VERDUN....,A BIR HAKEIM EN LYBIE.
CE DEVOIR DE MEMOIRE SERA RETABLI QUAND LA FRANCE RECONNAITRA LA CITOYENNETE FRANCAISE IPSO FACTO AUX DERNIERS SURVIVANTS AINSI QU'AUX ENFANTS , PETITS ENFANTS ET ARRIERES PETITS ENFANTS DE CES HEROS AFRICAINS QUI ONT VERSE LEUR SANG POUR QUE LA FRANCE DEMEURE UN PAYS LIBRE.
COMBATTRE LA FALSIFICATION DE L'HISTOIRE TEL EST AUSSI L'AUTRE BUT DE MON BLOGUE.
LA VERITE SUR CES FAITS HEROIQUES DES VALEUREUX TIRAILLEURS AFRICAINS DEVRA AUSSI ETRE RELATEE DANS TOUS LES LIVRES D'HISTOIRE DE FRANCE ET DE NAVARRE.
CE BLOGUE EST DEDIE A LA MEMOIRE DE TOUS CES HEROS AFRICAINS DES DEUX PREMIERES GUERRES MONDIALES AUJOURDHUI DISPARUS ET AUX SURVIVANTS DES GUERRES ( 1939-45), D'INDOCHINE ET D'ALGERIE.
E. do REGO
LA FRANCE ET SES NOIRS DEPUIS L'ESCLAVAGE
Le 10 mai 2006, la France commémore pour la première fois de
son histoire, l'abolition de l'esclavage.
France métropolitaine, aux Antilles et au Sénégal, soulève la "question
noire" qui se pose aujourd'hui.
Voir la video en cliquant sur le lien ci-dessous:
http://video.kemmiou.com/index.php?welches=view&ref=catSearch&addRef=1&wID=383&PHPSESSID=088e40ad402eea846ece816aebc6b853
NOIRS - L'IDENTITE AU COEUR DE LA QUESTION NOIRE EN FRANCE
Durée : env. 50mn
Le 10 mai 2006, la France commémore pour la première fois de son histoire, l'abolition de l'esclavage. Ce documentaire, tourné en France métropolitaine, aux Antilles et au Sénégal, soulève la "question noire" qui se pose aujourd'hui. Il s'agit d'un sujet brûlant et parfois confus découlant souvent d'une méconnaissance de l'histoire de l'esclavage et de la décolonisation entretenue dans le pays. Quels sont les effets de la traite négrière et de la colonisation dans la représentation des Noirs au sein de la société française actuelle ? Existe-t-il une histoire commune à tous les Noirs ? En quoi le travail de mémoire est-il indispensable ? Quel lien peut-il exister entre un Antillais et un descendant de tirailleur sénégalais qui se retrouvent autour de revendications semblables ? Quelle est la condition noire et où en est l'intégration de cette minorité ethnique en France ? S'appuyant sur de nombreux témoignages parmi lesquels ceux de Christiane Taubira, Disiz La Peste ou Aimé Césaire, ce film tente de répondre à ces questions. Mené sous la forme d'une enquête et ponctué d'images d'archives, il retrace aussi les différentes périodes historiques qui ont lié la France à la communauté noire.
1ère partie: http://www.dailymotion.com/visited/wanzea/video/xuc1p_noirs-1ere-partie
http://wanzea.free.fr/
Friday, June 16, 2006
Les Tirailleurs Senegalais WW I
Posted by EMILIANO do REGO at 6/16/2006 04:02:00 PM
No comments:
Post a Comment